-
1 salmagundi
ˌsælməˈɡʌndɪ франц.;
сущ.
1) салмагунди (мясной салат с анчоусами, яйцами и луком)
2) смесь, всякая всячина A salmagundi of black and blue, and red and purple, and white. ≈ Смесь черного и голубого, красного и пурпурного и белого. His mind was a sort of salmagundi. ≈ Его разум был просто помойкой. салмагунди (мясной салат с анчоусами, яйцами и пикулями) смесь, всякая всячина - his mind was a sort of * в его голове был ералаш salmagundi фр. салмагунди (мясной салат с анчоусами, яйцами и луком) ~ фр. смесь, всякая всячинаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > salmagundi
-
2 salmagundi
[͵sælməʹgʌndı] n1) салмагунди (мясной салат с анчоусами, яйцами и пикулями)2) смесь, всякая всячина -
3 his mind was a sort of salmagundi
Общая лексика: в его голове был ералашУниверсальный англо-русский словарь > his mind was a sort of salmagundi
-
4 come to mind
mind compact of formulas — голова, забитая формулами
-
5 salmagundi
1. n салмагунди2. n смесь, всякая всячинаСинонимический ряд:miscellany (noun) assortment; brew; chowchow; colluvies; conglomeration; diversity; gallimaufry; hash; hodgepodge; hotchpotch; jumble; medley; melange; melee; mingle-mangle; miscellany; mishmash; mixed bag; motley; odds and ends; olio; olla podrida; omnium-gatherum; pasticcio; pastiche; patchwork; porridge; potpourri; rumble-bumble; salad; smorgasbord; stew; variety -
6 sort of
phr adv прост. как бы, вроде, скорееI sort of thought … — я вроде подумал …
a sort of — нечто вроде; почти
Синонимический ряд:1. in a manner of speaking (other) as it were; figuratively speaking; in a manner of speaking; in a way; in some manner; so to speak2. somewhat (other) fairly; kind of; moderately; more or less; pretty; rather; ratherish; some; something; somewhat
См. также в других словарях:
Дождь был продолжительный — Илья Репин «Поприщин» (1882) Записки сумасшедшего повесть Николая Васильевича Гоголя, написанная им в 1834 году. Впервые повесть вышла в 1835 году в сборнике «Арабески» с заголовком «Клочки из записок сумасшедшего». Позднее была включена в… … Википедия
Аксентий Иванович Поприщин — Создатель: Николай Васильевич Гоголь … Википедия
Поприщин, Аксентий Иванович ("Записки сумасшедшего") — Смотри также Дворянин, чиновник, титулярный советник сорока двух лет . Урод , совершенная черепаха в мешке , волоса на голове похожи на сено . Сидит в директорском кабинете и очинивает перья для его пр ства . Достатков нет вот в чем беда! Утешает … Словарь литературных типов
Записки сумасшедшего (повесть) — Илья Репин «Поприщин» (1882) Записки сумасшедшего повесть Николая Васильевича Гоголя, написанная им в 1834 году. Впервые повесть вышла в 1835 году в сборнике «Арабески» с заголовком «Клочки из записок сумасшедшего». Позднее была включена в… … Википедия
Записки сумасшедшего — У этого термина существуют и другие значения, см. Записки сумасшедшего (значения). Записки сумасшедшего Жанр: повесть Автор: Николай Гоголь Язык оригинала: русский Год написания … Википедия
ПОД МУХОЙ — МУХУ ЗАШИБИТЬ, МУХУ ЗАДАВИТЬ, МУХУ РАЗДАВИТЬ, МУХУ УБИТЬ, С МУХОЙ, ПОД МУХОЙ Выражения муху убить, муху зашибить, муху задавить, муху раздавить являются своеобразными идиоматическими синонимами. Трудно с точностью определить стилистический круг… … История слов
Персонажи телесериала «Папины дочки» — Основная статья: Папины дочки Семья Васнецовых Содержание … Википедия
Фредди Крюгер — Freddy Krueger … Википедия
Папины дочки — Папины дочки … Википедия
Лучко, Клара Степановна — Клара Лучко Лучко Клара, 1968 год Имя при рождении: Клара Степановна Лучко Дата рождения: 1 июля 1925(1925 07 01) … Википедия
Садальский, Станислав Юрьевич — Станислав Садальский Имя при рождении: Станислав Юрьевич Садальский … Википедия
